Παρουσίαση του βιβλίου «Ουζερί Τσιτσάνης»

Πότε:
24 Φεβρουαρίου 2014 @ 8:00 μμ
2014-02-24T20:00:00+02:00
2014-02-24T20:30:00+02:00
Πού:
Κεντρική Δημοτική Βιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης
Εθνικής Αμύνης 27
Θεσσαλονίκη 546 21
Ελλάδα
Επικοινωνία:
Κωνσταντίνος Βόγδανος
2310 374808

Δελτίο Τύπου

O ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΚΑΜΠΑΡΔΩΝΗΣ ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΛΙΟΘΗΚΗ

Με αφορμή τα τριάντα χρόνια από το θάνατο του Βασίλη Τσιτσάνη, ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Γιώργος Σκαμπαρδώνης παρουσιάζει το βιβλίο του:

«Ουζερί Τσιτσάνης».

Ο πολυβραβευμένος, γνωστός, θεσσαλονικιός  συγγραφέας συνομιλεί με το δημοσιογράφο και συγγραφέαΣτέλιο Λουκά για το μυθιστόρημά του και για την οδυνηρή εποχή της Κατοχής μέσα στην οποία εξελίσσεται η ιστορία του βιβλίου.

Τη ΔΕΥΤΕΡΑ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2014 και ώρα 8 το βράδυ, στην Κεντρική Δημοτική Βιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης (Εθνικής Αμύνης 27)

Η είσοδος είναι ελεύθερη.

 

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα:

Γράφει ο ίδιος: «Γεννήθηκα το 1953 στη Θεσσαλονίκη. Μεγάλωσα μεταξύ Χαριλάου και Βούλγαρη , δίπλα στη γειτονιά όπου μεγάλωσε και η Ζωή Σαμαρά, γυναίκα του Τσιτσάνη, κι όπου για ένα διάστημα έζησε κι ο συνθέτης. Περπατώ ακόμα στα ίδια χώματα. Μια συννεφιασμένη Κυριακή του 1993 μου γίνεται έμμονη ιδέα να μπω, για λίγες σελίδες, στην ψυχή του κουνιάδου του Βασίλη Τσιτσάνη, Αντρέα Σαμαρά, με τον οποίο ο συνθέτης ανοίγει το 1942 ένα ουζερί, στην οδό Παύλου Μελά 22, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης – δεν ζούσα τότε για να είμαι στην παρέα τους: μέρες γερμανικής κατοχής, αντίστασης, εμφυλίου, εξόντωσης των Εβραίων, πείνας και μέσα σ’ όλα αυτά ο Τσιτσάνης να γράφει τα καλύτερα τραγούδια του. Το Ουζερί Τσιτσάνης δουλεύει ακριβώς στη δίνη της καταιγίδας, κόντρα και ταυτόχρονα έξω απ’ αυτήν, και συνεχίζει, μετά τη φυγή του συνθέτη στην Αθήνα το ’46, να ζει θρυλικά μέσα στο μυαλό μου, σε διάφορες παραλλαγές. Η ιστορία, επομένως, που ακολουθεί είναι τόσο πραγματική και τόσο φανταστική όσο κι ο τεκές του Σιδέρη και τα περιγιάλια της Παραγουάης του Τσιτσάνη – της δικής του Παραγουάης…»

Σπούδασε γαλλική φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης. Εργάστηκε σε εφημερίδες, στο ραδιόφωνο και στην τηλεόραση, έγραψε σενάρια για τηλεοπτικά ντοκιμαντέρ και το σενάριο για την ταινία του Παντελή Βούλγαρη «Όλα είναι δρόμος» σε συνεργασία με τον σκηνοθέτη. Διεύθυνε την εφημερίδα «Θεσσαλονίκη» και τα περιοδικά «Θ-97″ (Βραβείο Ιπεκτσί), «Τάμαριξ» και «Χίλια Δέντρα». Διετέλεσε διευθυντής του καλλιτεχνικού περιοδικού «Πανσέληνος» της «Κυριακάτικης Mακεδoνίας» που τιμήθηκε με το Ευρωπαϊκό βραβείο European Newspaperdesign Awards 2000. Η συλλογή διηγημάτων του «Η Στενωπός των υφασμάτων» τιμήθηκε με το κρατικό βραβείο διηγήματος το 1993. Συνεργάστηκε επί δύο χρόνια με την «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία». Το 2010 τιμήθηκε με το βραβείο του Ιδρύματος Μπότση. Το 2012 έλαβε το βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών «Πέτρος Χάρης» για το βιβλίο του «Περιπολών περί πολλών τυρβάζω» (Εκδόσεις Πατάκη).

Εργογραφία:
- «Μάτι φώσφορο, κουμάντο γερό», διηγήματα. Θεσσαλονίκη, Ιανός, 1989. Αθήνα, Καστανιώτης, 1992.
- «Η ψίχα της μεταλαβιάς», διηγήματα. Θεσσαλονίκη, Τραμ, 1990.
- «Η στενωπός των υφασμάτων», διηγήματα. Αθήνα, Καστανιώτης, 1992.
- «Πάλι κεντάει ο στρατηγός», διηγήματα. Αθήνα, Καστανιώτης, 1996.
- «Ακριανή λωρίδα. Η ψίχα της μεταλαβιάς», διηγήματα. Αθήνα, Καστανιώτης, 1998.
- «Γερνάω επιτυχώς», μυθιστόρημα, Αθήνα, Κέδρος, 2000.
- «Ουζερί Τσιτσάνης», μυθιστόρημα, Αθήνα, Κέδρος, 2001.
- «Επί ψύλλου κρεμάμενος», Αθήνα, Κέδρος, 2003.
- «Πολύ βούτυρο στο τομάρι του σκύλου», μυθιστόρημα, Αθήνα, Κέδρος, 2006.
- «Όλα βαίνουν καλώς εναντίον μας», μυθιστόρημα, Αθήνα, Ελληνικά Γράμματα, 2008.
- «Μεταξύ σφύρας και Αλιάκμονος», Αθήνα, Ελληνικά Γράμματα, 2009.
- «Περιπολών περί πολλών τυρβάζω», Αθήνα, Εκδόσεις Πατάκη, 2011.
Μεταφράσεις των έργων του:
Στα γερμανικά:
-Επιλογή 19 διηγημάτων από τις τρεις πρώτες συλλογές με γενικό τίτλο «Der Staatsanwalt im Nebel» («O εισαγγελέας εν ομίχλη»), Romiosini, 1998.
-»Griechische Erzahlungen», ανθολογία, Insel Verlag, Franfurt am Main und Leipzig 1991,το διήγημα «Pater Loukas der Geringsten einer» («Πάτερ Λουκάς ελάχιστος») από τη συλλογή «Μάτι φώσφορο, κουμάντο γερό».
-»Griechische Erzahlungen», ανθολογία, dtv, 1993, το διήγημα «Das Vipernwasser» («Τo ασπιδόνερο») από τη συλλογή «Μάτι φώσφορο, κουμάντο γερό».
-»Saloniki Erzalt», ανθολογία, εκδόσεις Romiosini, το διήγημα «Das ausgerichete Stilett» («Ζυγισμένο στιλέτο») από τη συλλογή «Μάτι φώσφορο, κουμάντο γερό».
Στα αγγλικά:
-Στο περιοδικό «Μondo Greco», 4, fall 2000, το διήγημα «Madame Soso takes a stroll» («Η κυρία Σωσώ θα βγει βόλτα»), από τη συλλογή «Πάλι κεντάει ο στρατηγός».
Στα γαλλικά:
-Περιοδικό «Desmos» («Le Lien»), 2, hiver 2000, το διήγημα «Le pharmacien dans le jardin» («Ο φαρμακοποιός στον κήπο») από τη συλλογή «H στενωπός των υφασμάτων».
Στα ολλανδικά:
-»Ga de k1okken Iuiden», ανθολογία, επιμέλεια Hero Hokwerda, εκδόσεις Meulenhoff, Amsterdam, 1997, το διήγημα «Ousour» («Ουσούρ») από τη συλλογή «Η ψίχα της μεταλαβιάς».
Στα τσέχικα:
- «Ceme olivy», ανθολογία, εκδόσεις Aspida, Praha, 2000, το διήγημα «Cyclista zahyra primo» («Ο ποδηλάτης στρίβει ευθεία») από τη συλλογή «Πάλι κεντάει ο στρατηγός».
Στα ιταλικά:
- Περιοδικό «Racconto», τεύχος 21, Ιανουάριος – Φεβρουάριος – Μάρτιος 1996, το διήγημα «La batteria fuori della piano regolatore» («Η ντραμς εκτός σχεδίου πόλεως») από τη συλλογή «H στενωπός των υφασμάτων».

SKABARDONIS_OUZERI_TSITSANHSThessaloniki

Add Comment Register



Σχολιάστε

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν κοινοποιείται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Επιτρέπονται τα εξής στοιχεία και ιδιότητες HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>